ABERRACIÓN
Defecto óptico debido al cual los rayos procedentes de un punto no forman una imagen perfecta de ese punto al atravesar un sistema óptico.

ABRASIÓN CORNEAL
Ulceración del epitelio corneal producida por fricción.

ABSORCIÓN
La captura de la luz al pasar a través de una lente. El porcentaje de absorción es mayor cuanto más oscura sea la misma.

ACOMODACIÓN
La capacidad que tiene el ojo para enfocar sobre la retina imágenes de objetos situados a distintas distancias. Esta función corresponde al cristalino alterando su curvatura, que será mínima para objetos lejanos y máxima para objetos cercanos.

ADICIÓN
Potencia positiva añadida a la graduación de lejos para obtener la de cerca cuando se prescribe una lente bifocal o progresiva.

AFAQUIA
Un ojo afáquico es aquel desprovisto de cristalino.

AGUDEZA VISUAL
Capacidad de discriminar como diferentes dos puntos u objetos próximos.

AMBLIOPÍA
El ojo ambliope es aquel que se utiliza poco o nada, motivado por tener una agudeza visual muy inferior al otro ojo. Se trata de una disfunción en la visión binocular.

AMETROPÍA
El ojo amétrope es aquel que, sin acomodar, no forma las imágenes sobre la retina. La relación entre el tamaño del globo ocular y su poder de refracción no está equilibrada. En estos casos es necesario el uso de una compensación óptica en forma de gafas o lentes de contacto.

AMPLITUD
Altura que alcanza una onda electromagnética, como la luz, siendo esta la responsable de su intensidad.

ANAMNESIS
Estudio del problema a resolver atendiendo a la sintomatología e historial del paciente antes de realizar ninguna prueba exploratoria.

ANISEICONIA
Término utilizado para designar la diferencia de tamaño que se produce entre las imágenes retinianas de ambos ojos, en los casos de anisometropía fuerte corregida con gafas. El cerebro no puede integrarlas como una sola. El resultado es que puede producirse la supresión de una de ellas (visión monocular), en niños y adolescentes, o bien la diplopia (doble imagen) en adultos.

ANISOMETROPÍA
Es el término empleado para designar una diferencia de refracción entre los dos ojos. Cuando esta es menor de tres dioptrías no suele plantear problemas en la visión binocular y la llamamos Anisometropía Débil. Si es mayor la llamamos Anisometropía Fuerte y podemos encontrarnos ante un ojo ambliope, sin olvidar la aniseiconia provocada al compensarla con gafas.

ASFERICIDAD
En el diseño de las lentes oftálmicas modernas hay que distinguir entre tres tipos de asfericidad: Asfericidad Óptica, para aplanar las lentes; Asfericidad geométrica, para reducir el espesor de las lentes, y Asfericidad progresiva, para producir cambios de potencia.

ASTIGMÁTICA
Ver tórico.

ASTIGMATISMO
Es la ametropía de un ojo en el cual no presentan el mismo poder refractivo los distintos meridianos cornéales o cristalinianos. Se corrige con lentes tóricas de cilindro positivo o negativo, según corresponda. Este término también se utiliza para definir un tipo de aberración.

AUTORREFRACTÓMETRO

Instrumento óptico que se utiliza para obtener la refracción objetiva del ojo (sin colaboración del sujeto). También recibe el nombre de refractómetro.

AXIAL
Referente al eje o axil. Se utiliza para nombrar las ametropías cuya causa es un defecto de longitud del globo ocular o como un parámetro de las prescripciones ópticas (ver eje).

BASE
Llamamos así a la potencia (su valor se da en dioptrías) de la curva externa de una lente oftálmica.

BASTONES
Células fotorreceptoras, con forma de bastón, que se encuentran en la retina. Son sensibles a la amplitud de las ondas luminosas que forman la imagen retiniana, siendo responsables de nuestra visión del contraste.

BICILÍNDRICA
Es la fórmula de una lente astigmática en la cual aparecen las dos potencias que la componen acompañadas de su orientación. Esta fórmula es la que obtenemos al comprobar la potencia de una lente en un frontofocómetro manual.

BIFOCAL
Es un tipo de lente oftálmica con potencias diferenciadas para dos campos visuales. Se utiliza como compensador de la presbicia y sus características fundamentales son: un segmento para visión próxima visible y la inexistencia de zonas para visión intermedia. Estas lentes son un producto en fase de declive.

BINOCULAR
Referido a los dos ojos.

BISELADORA
Instrumento utilizado en los talleres de montaje de gafas para dar a las lentes la forma de la montura. Puede ser manual, automática o formar parte de una cadena digital.

CAJA DE PRUEBAS
Juego de lentes, utilizadas en los gabinetes de refracción, para realizar las pruebas visuales subjetivas (con colaboración del usuario) que permitan obtener la prescripción necesaria en cada caso. Consta de esféricos positivos y negativos, cilindros positivos y negativos, máscaras y prismas.

CAMPÍMETRO
Instrumento utilizado para realizar una exploración del campo visual del ojo humano.

CATARATA
Toda opacidad del tejido cristaliniano se denomina catarata. Diferenciamos entre cataratas congénitas y adquiridas.

CENTRADOR/BLOQUEADOR
Instrumento utilizado en los talleres de montaje de gafas para colocar las lentes de manera que la posición de sus parámetros ópticos, coincida con los datos del usuario, y bloquearlas después según la forma de la montura, indicada por una plantilla.

CICLOPLÉJICO
Fármaco utilizado para dejar al ojo en una situación de reposo o "no acomodación" de manera que podamos obtener un valor objetivo del estado refractivo del mismo. Se instala de forma tópica y los más utilizado son: atropina, homatropina, ciclopentolato y tropicamida.

CILÍNDRICA
Ver tórico.

CILINDRO
Parámetro de una prescripción óptica cuyo valor en dioptrías corresponde al del astigmatismo.

COLUMNA DE REFRACCIÓN
Conjunto utilizado en los gabinetes de refracción, que consta básicamente de: sillón, iluminación, cuadro de mandos, foróptero, proyector de optotipos, oftalmómetro y lámpara de hendiduras. Se puede instrumentalizar de distintas formas, según las preferencias del especialista.

CÓNCAVA
Término utilizado para designar las lentes negativas y referido a la forma de sus curvas.

CONJUNTIVA
Cubierta mucosa, fina y transparente que une los párpados y el globo ocular, dejando libre la córnea. De este modo se consigue un cierre que impide la penetración de cuerpos extraños.

CONJUNTIVITIS
Inflamación de la conjuntiva que afecta siempre ambos ojos y cuyos síntomas se asemejan a los de un catarro (picor, ardor, enrojecimiento, lagrimeo etc.) sin grave problema visual.

CONOS
Células fotorreceptoras, con forma de cono, que se encuentran en la retina. Son sensibles a la longitud de las ondas luminosas que forman la imagen retiniana, siendo responsables de nuestra visión del color.

CONSTRINGENCIA
Ver Número Abbe.

CONVERGENCIA
Término referido a la acción de aproximarse hacia la nasal, que ejecutan nuestros ojos, para ver objetos próximos.

CONVERGENTE
Término utilizado para designar las lentes positivas y referido a la refracción que ejercen estas sobre los rayos luminosos.

CONVEXA
Término utilizado para designar las lentes positivas y referido a la forma de sus curvas.

CÓRNEA
Membrana transparente situada en la parte anterior del globo ocular, engastada en la esclerótica y más abombada que esta.

COROIDES
Membrana delgada y oscura, situada en el globo ocular entre la esclerótica y la retina.

CRISTALINO
Lente biconvexa que se encuentra en el globo ocular detrás del iris y engastada en un anillo de músculo y ligamento llamado Cuerpo Ciliar. Es el responsable de la capacidad de acomodación del ojo humano, por la cual enfocamos sobre la retina las imágenes de los objetos situados ante nosotros a distintas distancias.

CROWN
En general reciben este nombre las lentes oftálmicas minerales de índice 1,5 o Número Abbe mayor de 50.

DEGRADADO
Término utilizado para definir las lentes coloreadas que presentan una diferenciación de tonos en un mismo color. En la parte superior se encuentra la intensidad más oscura y la inferior la más clara.

DIFRACCIÓN
Fenómeno luminoso en el cual al pasar la luz a través de una abertura en un cuerpo opaco, los rayos situados en los límites de la misma sufren una desviación en su trayectoria rectilínea. Como consecuencia de la difracción los sistemas ópticos no dan imágenes puntuales, sino que producen alrededor de cada punto imagen unos anillos, alternativamente claros y oscuros, denominados Mancha de Airy.

DIOPTRÍA
Unidad de potencia refractiva de las lentes, de tal manera que 1 dioptría equivale al poder refractivo de una lente cuya distancia focal es de 1 metro.

DIOPTRÍA PRISMÁTICA
Unidad de potencia prismática de las lentes, de tal manera que 1 dioptría prismática equivale a un prisma, que produce al rayo incidente, una desviación de 1 centímetro, medida sobre una escala situada a 1 metro.

DIPLOPIA
Se utiliza para referirnos al fenómeno de ver doble los objetos.

DISPERSIÓN
Fenómeno luminoso en el cual las distintas longitudes de onda, que componen la luz blanca, se separan formando un arco iris. También recibe el nombre de Dispersión Cromática.

DISTANCIA FOCAL
Distancia existente entre el centro óptico de una lente y el punto sobre el eje óptico, en el que convergen los rayos luminosos, o sus prolongaciones, después de incidir perpendicularmente sobre la misma y ser refractados por ella. La distancia focal de una lente convergente es positiva, mientras que la de una divergente es negativa.

DISTANCIA INTERPUPILAR
Llamamos así a la distancia existente entre la pupila del ojo derecho y la del ojo izquierdo. Está medida varía, en unos 5 - 6 milímetros, desde la posición ocular para visión lejana y la de visión próxima.

DISTANCIA NASOPUPILAR
Llamamos así a la distancia existente entre el centro de la raíz nasal y la pupila del ojo derecho (nasopupilar derecha), e izquierdo (nasopupilar izquierda). Esta medida varía, en unos 2,5 - 3 milímetros, desde la posición ocular para visión lejana y la de visión próxima.

DIVERGENTE
Término utilizado para designar las lentes negativas y referido a la refracción que ejercen estas sobre los rayos luminosos.

EJE
Parámetro de una prescripción óptica que acompaña al cilindro indicando su orientación. También se refiere al eje de simetría de revolución de una lente en el que se sitúan el centro óptico y los puntos focales.

EMETROPÍA
Término que proviene del griego y significa dentro de la medida. El ojo emétrope es aquel que, sin acomodar, forma las imágenes sobre la retina. La relación entre el tamaño del globo ocular y su poder de refracción está equilibrada.

ESCLERA
Ver esclerótica.

ESCLERÓTICA
Membrana opaca, de color blanquecino, que cubre casi por completo el globo ocular, dejando solo dos aberturas: una posterior, que da paso al nervio óptico y otra anterior en la que está engastada la córnea. También recibe el nombre de esclera.

ESFERA
Parámetro de una prescripción óptica cuyo valor en dioptrías corresponde al de la miopía (potencia negativa) o a la hipermetropía (potencia positiva).

ESMERILADA
Lente oftálmica deslustrada con esmeril (translúcida) que sólo permite el paso de luz pero no la formación de imágenes nítidas.

ESPECTRO VISIBLE
Conjunto de las distintas longitudes de onda que constituyen la luz blanca, desde el violeta, en 380 nanómetros, hasta el rojo, en 780 nanómetros.

ESTRABISMO
Cuando la visión de un ojo está excluida de forma natural al no ser utilizado por el cerebro en coordinación con el otro, la desviación en su posición será constante y el ojo que mantendrá la fijación sobre el objeto de atención será el dominante. Este funcionamiento de la visión binocular es lo que llamamos estrabismo.

FILTRO
Capacidad de un medio para absorber ciertas radiaciones perjudiciales para el ojo.

FLINT
Este término viene de un procedimiento de producción de vidrio para lentes oftálmicas minerales en el que se utilizaban piedras puras y transparentes de flint (cuarzo). En general reciben este nombre las lentes oftálmicas minerales de índice superior a 1,5 o Número Abbe menor de 50.

FOCALIZACIÓN
Capacidad de un sistema óptico para restituir una imagen nítida.

FORIA
Defecto en la visión binocular, derivado de un posicionamiento de giro no correspondiente entre ambos ojos y que provoca falta de fusión.

FORÓPTERO
Es uno de los elementos de una columna de refracción y constituye, por sí mismo, el conjunto formado por la caja y la gafa de pruebas.

FOTOCROMÁTICA
Llamamos así a las lentes oftálmicas que cambian de color en presencia de radiaciones solares. El resultado es una lente que podemos utilizar cuando las condiciones de iluminación son bajas (igual que una lente blanca, en estado desactivado), o cuando son altas (igual que una lente solar, en estado activado).

FOTOFOBIA
Excesiva sensibilidad que presenta el ojo a la luz y que se acusa especialmente ante niveles altos de iluminación.

FOTOTOXICIDAD
Conjunto de daños que afectan al ojo debido a la exposición prolongada a la luz solar.

FÓVEA
Zona central de la mácula, carente de bastones y con gran cantidad de conos, que constituye el punto de máxima agudeza visual.

FRONTOFOCÓMETRO
Instrumento de precisión en el que se puede medir con exactitud los parámetros ópticos de una lente. Puede ser manual, en cuyo caso obtendremos la fórmula bicilíndrica de su potencia, o digital, en cuyo caso obtendremos las fórmulas esferocilíndricas (regular y trapuesta).

FUSIÓN
Llamamos así al proceso mediante el cual las imágenes formadas por cada ojo se integran en una sola.

GAFA DE PRUEBAS
Soporte para lentes utilizado en los gabinetes de refracción y que es el complemento imprescindible para la caja de pruebas. Consta de aros giratorios y varillas y puente regulables.

GLAUCOMA
Bajo esta denominación se incluyen cuadros clínicos de muy diferentes características. El signo común a todos ellos es la elevación, por encima de los valores normales, de la presión intraocular (PIO). Sus consecuencias van desde la perdida de campo visual hasta la ceguera. La prevención es fundamental

HIPERMETROPÍA
Es la ametropía de un ojo en el cual las imágenes se forman detrás de la retina. Al ojo hipermétrope le falta poder refractivo para su tamaño. Se compensa con lentes positivas.

HUMOR ACUOSO
Líquido que rellena la cámara anterior del globo ocular, con aspecto de agua e índice de refracción 1,337.

HUMOR VÍTREO
Líquido que rellena la cámara posterior del globo ocular, con aspecto gelatinoso e índice de refracción 1,337.

ÍNDICE DE REFRACCIÓN
Es una propiedad óptica de toda materia transparente, que mide la capacidad de la misma para desviar la luz en su trayectoria. Se obtiene del cociente entre la velocidad de propagación de la luz en el vacío y la velocidad de propagación de la luz en la materia: n = c/v

INFRARROJO
Energía electromagnética que se sitúa inmediatamente después de la luz en el espectro electromagnético. Su longitud de onda oscila entre 780nm y 1mm.

IRIS
Membrana opaca del globo ocular que se sitúa en la cámara anterior, entre la córnea y el cristalino. Su misión es regular la cantidad de energía luminosa que llega a la retina, gracias a una abertura central, de diámetro variable, que recibe el nombre de pupila. El iris es el responsable del color de nuestros ojos.

KERATOCONO
Ver queratocono.

KERATÓMETRO
Ver oftalmómetro.

LÁGRIMA
Película con características de gel que cubre la córnea a modo de capa protectora. Cada 10 - 20 segundos se resquebraja, provocando el reflejo del parpadeo, que recubre de nuevo la córnea con una nueva película. Su renovación constante proporciona un mecanismo de limpieza al saco conjuntival. Su contenido en lisozima la confiere una acción bactericida.

LÁMPARA DE HENDIDURAS
Instrumento utilizado para una exploración precisa de las distintas zonas del ojo. Su juego de luces y aberturas luminosas nos ofrece grandes posibilidades de uso en una adaptación de lentes de contacto.

LÁMPARA DE WOOD
Lámpara sencilla de observación para la adaptación de lentes de contacto, que presenta un sistema de aumento, tipo lupa, e iluminación blanca y ultravioleta.

LÁSER
Dispositivo electrónico que, basado en la emisión inducida, amplifica de manera extraordinaria un haz de luz monocromático y coherente. El nombre que recibe el láser es el de su medio activo, que al excitarse provoca la emisión. Su interacción sobre la materia define los procesos que podemos desarrollar con él, estos son: corte, soldadura, limpieza y marcado. El término láser proviene de: "Light Amplification by Stimulated Emission of Radiations".

LASIK
Llamamos así a una técnica de cirugía refractiva que consiste en eliminar tejido endotelial de la córnea para aumentar o disminuir la curvatura de la misma. Se realizará en el centro corneal, para aplanarla en los casos de miopía, o en su periferia, para aumentarla en los casos de hipermetropía. El término proviene de: "Laser Insitu Keratomileusis"

LECTOR/CENTRADOR/BLOQUEADOR
Instrumento utilizado en los talleres de montaje de gafas para colocar las lentes de manera, que la posición de sus parámetros ópticos coincida con los datos del usuario, y bloquearlas después según la forma de la montura, indicada por el lector. Es parte imprescindible de un sistema de montaje con cadena digital.

LENTE DE CONTACTO
Medio de compensación óptica que se adapta directamente sobre el ojo. Según las características de las materias con las que se fabrican las clasificamos en blandas, rígidas o semi-rígidas.

LENTE OFTÁLMICA
Medio de compensación óptica que se adapta en la montura para restituir una buena visión. La compensación de las ametropías se realiza mediante la prescripción de distintos tipos de lentes. Estas pueden ser de material mineral u orgánico. Por su geometría pueden ser unifocales, bifocales o progresivas.

LONGITUD DE ONDA
Llamamos así a la medida que ocupa la oscilación completa de una onda como la luz, los ultravioletas o los infrarrojos. La longitud de onda se mide normalmente en nanómetros y es la principal diferencia entre las distintas energías electromagnéticas.

LUZ
Es una forma de energía electromagnética igual que los ultravioletas, infrarrojos etc. Sus propiedades fundamentales son:
· Es irradiada a partir de una fuente energética en líneas o rayos virtualmente rectos.
· Se propaga en el vacío sin necesitar sustancia transportadora.
· Dentro de su trayectoria rectilínea describe ciclos en forma de ondas regulares que vibran perpendicularmente a su dirección de desplazamiento y cuya longitud de onda se sitúa entre 380 y 780 nanómetros.
· La velocidad de propagación de la luz es de 300.000 Km/Sg.
· La diferencia entre sus distintas longitudes de onda es percibida por el ojo humano como color. La superposición de todas las longitudes de onda que la componen es la luz blanca.

MÁCULA
Depresión de la retina, situada en su parte posterior y cuyo diámetro es de unos 0,25mm. En su centro encontramos la fóvea.

MATACANTOS
Accesorio que ofrecen las biseladoras de Essilor Kappa N 95 y M 05 para realizar la acción de "matar el canto" en las lentes una vez biseladas.

MENISCADO
Es la forma curva que tienen las distintas lentes oftálmicas en función de su graduación.

MENISCAR

Término utilizado para referirnos a la acción de adaptar el frente de una montura a la curva de las lentes que montamos en ella.

MENISCO
Llamamos así a las lentes oftálmicas que presentan una única potencia cuyo valor corresponde al de la esfera.

MIDRIASIS
Término utilizado para designar la posición de abertura pupilar.

MINERALES
Nomenclatura utilizada para referirnos a las lentes oftálmicas fabricadas con materias minerales.

MIOPÍA
Es la ametropía de un ojo en el cual las imágenes se forman delante de la retina. Al ojo miope le sobra poder refractivo para su tamaño. Se compensa con lentes negativas.

MIOSIS
Término utilizado para designar la posición de cierre pupilar.

MONOCULAR
Referido a un sólo ojo.

MONOFOCAL
Lente oftálmica utilizada para compensar un único campo visual. Estas lentes se consideran de todo uso hasta la aparición de la presbicia, en la que se diferencia la prescripción de lejos, cerca y distancias intermedias.

MONTAJE
Acción de unir dos lentes oftálmicas y una montura dando como resultado una gafa.

MONTURA
Soporte sobre el que se adaptan las lentes oftálmicas y que, a su vez, se coloca delante de los ojos del usuario. Hoy son un elemento más de moda.

MULTIFOCAL
Es un tipo de lente oftálmica con potencias diferenciadas para un campo visual de visión lejana, otro de visión próxima y una serie de campos intermedios. Ver progresivo.

NANÓMETRO
Es una unidad de longitud que corresponde a 10-9 metros.

NUMERO DE ABBE
El índice de refracción de los materiales ópticos varia para cada longitud de onda del espectro visible. Para caracterizar el poder de dispersión de una materia, se utiliza una cantidad denominada constringencia o número de Abbe. Es un número inversamente proporcional a la dispersión cromática, definido en Europa y Japón por Ve y en Estados Unidos por Vd según las formulas:
Vd = nd - 1/ nF - nC
Ve = ne - 1/ nF - nC donde:
ne = Índice de refracción para 546 nanómetros.
nd = Índice de refracción para 587 nanómetros.
nF = Índice de refracción para 486 nanómetros.
nC = Índice de refracción para 656 nanómetros.

OFTALMÓMETRO
Instrumento utilizado en los gabinetes de refracción para la adaptación de lentes de contacto. Nos permite medir los radios mayor y menor de la córnea. Además ofrece la potencia de sus meridianos, por lo que podemos obtener el valor objetivo del astigmatismo corneal. También recibe el nombre de Queratómetro o Keratómetro.

OFTALMOSCOPIO
Instrumento utilizado en los gabinetes de refracción para reconocer las partes interiores del ojo.

OPACA
Superficie que no permite el paso de luz a través de ella.

OPTOTIPO
Son objetos de los que nos servimos en los gabinetes de refracción para realizar distintas pruebas subjetivas de visión, tanto monocular como binocular. Se proyectan a una distancia de 5 - 6 m del observador.

ÓRBITA
Cavidad ósea del rostro donde se sitúa el globo ocular, aunque sólo una cuarta parte de su contenido corresponde a este. El espacio restante está ocupado por la porción orbitaria de la glándula lagrimal, nervio óptico, los músculos oculares extrínsecos, el músculo orbitario, nervios, vasos y, en gran parte, tejido conjuntivoadiposo.

ORGÁNICAS
Término utilizado para referirnos a las lentes oftálmicas fabricadas con materias orgánicas.

ORZUELO
Inflamación aguda de las glándulas sebáceas de los párpados. Se caracteriza por un intenso edema de los mismos y tumoración dolorosa en la zona de las pestañas.

PAPILA
Término utilizado para designar la porción intraocular del nervio óptico. Se extiende desde la parte interior de la retina, en contacto con el vítreo, hasta la zona más externa de la esclerótica. Su aspecto es como un disco circular o ligeramente ovalado cuyo diámetro varía entre 1,60 y 1,80 mm. Dado que en esta zona retiniana no hay ni conos ni bastones la denominamos punto ciego.

PÁRPADO
Nombre que reciben cada una de las membranas móviles, cubiertas de piel y con armazón cartilaginoso, que sirven para resguardar el ojo. En unión con la conjuntiva constituyen una cavidad en forma de saco que queda cerrado en su parte anterior por los bordes palpebrales, adosados uno a otro. Con los párpados abiertos es solamente visible el segmento del globo ocular necesario para la visión, en las diferentes posiciones de la mirada. En sus bordes encontramos las pestañas, como refuerzo de su misión protectora. La frecuencia del parpadeo es el mecanismo utilizado por el ojo para renovar la película lagrimal.

POLARIZADO
Una superficie polarizada es aquella que sólo permite el paso de las ondas luminosas que inciden sobre ella en una determinada posición, absorbiendo el resto. Essilor ha lanzado al mercado un filtro polarizado que absorbe la luz horizontal y sólo permite el paso de la luz útil, evitando los deslumbramientos provocados por reflejos no deseados. La lente polarizada no es laminada, ya que el film polarizador está fundido en la misma de manera que es prácticamente parte de ella. Se encuentra entre 1 y 1,5 mm desde la superficie de la lente. El resultado es una lente Essilor solar, en colores Gris y Marrón - C, sistemáticamente tratada con Supra y Crizal por la cara interna.

POLICARBONATO
Materia orgánica termoplástica, de alta resistencia al impacto y utilizada para la fabricación de algunas lentes.

POTENCIA
Capacidad que tiene una lente de refractar la luz. Se mide en dioptrías, y su valor es la inversa de la distancia focal de dicha lente:
P = 1/f´.
f´= Distancia focal

PRECALIBRADO
Es un sistema de fabricación de lentes oftálmicas a medida con el objetivo de optimizar los espesores. Essilor ofrece a sus clientes la posibilidad de minimizar el espesor en el borde de las lentes de potencia positiva y asegurar un espesor mínimo de seguridad, para taladro, en lentes de potencia negativa.

PRESBICIA
También llamada presbiopía o vista cansada, es el estado refractivo de un ojo en el cual, como consecuencia de una disminución fisiológica de la potencia acomodativa, el grado de acomodación disponible no es suficiente para mantener una visión nítida a distancias próximas. Se produce por el envejecimiento natural del cristalino.

PRESCRIPCIÓN
Llamamos así a la solución óptica definida como resultado de un examen visual, en forma de receta, donde se expresa la graduación y, en su caso, el tipo de lente recomendada.

PRISMA
Cuerpo óptico prescrito en óptica oftálmica en los casos de forias y estrabismos. Su misión es modificar la posición de la imagen retiniana, para llevarla al lugar correcto, de manera que no se produzcan disfunciones en la visión binocular. La capacidad de desviación de un prisma viene dado por su potencia prismática. Un tipo específico de prisma es el de aligerado que se talla en las lentes progresivas, con el fin de igualar el aspecto de la lente a pesar de la progresión de potencia que esta presenta. Su valor, en dioptrías prismáticas equivale a 2/3 el valor de la adición.

PROGRESIVO
Lente oftálmica utilizada para compensar un campo visual de lejos, otro de cerca y una serie de distancias intermedias. Se utiliza en los casos de presbicia, y la separación entre campos no es visible, por lo que ofrecen una estética inmejorable al usuario. Aunque el primer diseño de esta lente data de 1904, fue en los años 50, con el Varilux 1, cuando se comercializaron extensamente por Essel Optical. También reciben el nombre de multifocales.

PROYECTOR DE TEST
Instrumento utilizado en un gabinete como parte de la columna de refracción, cuya misión es proyectar a 5 - 6 metros los tests u optotipos utilizados para prescribir correcciones ópticas.

PUPILA
Abertura central, que presenta el iris, de diámetro variable entre 2 y 8 milímetros. Su misión es regular la cantidad de luz que llega a la retina.

PUPILÓMETRO
Instrumento utilizado para medir la distancia interpupilar o nasopupilar. El modelo DIGITAL CRP de Essilor es un pupilómetro de reflejo corneal, que realiza esta medición para todas las distancias comprendidas entre infinito y 35 cm.

Los resultados aparecen en caracteres digitales, con valores monoculares y binoculares, que oscilan entre 48 y 77 mm.

QUERATOCONO
Patología corneal que consiste en la elevación en forma de cono del centro de la córnea, con adelgazamiento simultáneo de esta, provocando un astigmatismo irregular.

QUERATÓMETRO
Instrumento utilizado para la medición de los radios cornéales. Ver oftalmómetro.

RANURADORA
Instrumento utilizado en los talleres de montaje de gafas para realizar una ranura en el canto de las lentes, ya biseladas, para que estas puedan ajustarse a monturas de tipo nylor.

REFLEXIÓN
Fenómeno luminoso por el cual la luz es rebotada por la superficie sobre la que ha incidido.

REFRACCIÓN
Fenómeno luminoso por el cual la luz pasa a través del cuerpo sobre el que ha incidido, desviando su trayectoria

REFRACTÓMETRO
Ver autorrefractómetro.

REGULAR
Llamamos así a la fórmula esferocilíndrica, de una lente tórica o astigmática, en la cual la esfera es la menor de las potencias de la fórmula bicilíndrica, en valor absoluto.

RETALLADO
Acción de tallar la cara interna de una lente oftálmica, a partir de un semiterminado, en el cual la cara externa ya está terminada. La fase de producción en la que se realiza recibe el nombre de Taller de Retallado.

RETINA
Membrana interior del ojo en la cual se forman las imágenes. Está constituida por una serie de capas de células de forma y función muy variadas, entre las que destacamos las fotorreceptoras (conos y bastones) y las componentes del nervio óptico.

RETINOSCOPIO
Instrumento de mano utilizado para realizar una técnica de refracción objetiva denominada esquiascopia o retinoscopia.

RETINOSIS PIGMENTARIA
Es el término utilizado para designar una patología retiniana hereditaria y progresiva, por la cual y, debido a una anomalía en el metabolismo de la retina, los conos y los bastones sufren degeneraciones que provocan su pérdida. El campo visual va disminuyendo progresivamente desde la periferia retiniana hacia el centro, ya que primero se alteran los bastones. En estas condiciones el uso de filtros específicos mejora el confort visual del paciente.

SEMITERMINADO
Llamamos así al producto del cual partimos para retallar una lente oftálmica. En él la cara externa de la lente está terminada teniendo que trabajar sólo en la interna.

TENSISCOPIO
Instrumento utilizado en los talleres de montaje de gafas para comprobar si, una vez realizado este, quedan tensiones entre lentes y montura.

TONÓMETRO
Instrumento utilizado en los gabinetes de refracción para medir la presión intraocular del ojo humano.

TOPÓGRAFO
Instrumento utilizado en los gabinetes de refracción para explorar la córnea del ojo humano.

TÓRICO
Llamamos así a las lentes oftálmicas que tienen potencia esférica y potencia cilíndrica. Estas lentes presentan fórmula bicilíndrica, regular y traspuesta.

TRANSLUCIDA
Superficie que permite el paso de luz pero no la formación de imágenes nítidas, ya que los fenómenos luminosos que se producen en ellas tienen carácter difuso. Las lentes oftálmicas esmeriladas son translucidas.

TRANSMISIÓN
Fenómeno luminoso por el cual la luz cambia de medio sin sufrir desviación en su trayectoria. También utilizamos este termino para referirnos, en general, al porcentaje de luz, desviada o no, que atraviesa una lente.

TRANSPARENTE
Superficie que permite el paso de luz así como la formación de imágenes nítidas, ya que los fenómenos luminosos que se producen en ellas tienen carácter especular. Las lentes oftálmicas son superficies transparentes.

TRASMITANCIA
Término utilizado para referirnos al porcentaje de luz que pasa a través de una lente. También nos referimos a ella como luz trasmitida.

TRASPONER
Acción de pasar de una fórmula esferocilíndica a otra, en las lentes tóricas, de la siguiente forma: se cambia el signo del cilindro, se modifica 90 grados el eje (entre 0 y 180) y se suma algebraicamente el cilindro y la esfera de la fórmula anterior para obtener la nueva esfera.

TRASPUESTA
Llamamos así a la fórmula esferocilíndrica, de una lente tórica o astigmática, en la cual la esfera es la mayor de las potencias de la fórmula bicilíndrica, en valor absoluto.

TRIFOCAL
Es un tipo de lente oftálmica con potencias diferenciadas para tres campos visuales. Se utiliza como compensador de la presbicia y sus características fundamentales son: un segmento para visión próxima y otro para visión intermedia visibles. Estas lentes son un producto ya en declive.

ULTRAVIOLETA
Energía electromagnética cuya longitud de onda se sitúa entre 100 y 380 nanómetros. Diferenciamos entre Ultravioletas A (315 - 390 nm), Ultravioletas B (290 - 315 nm) y Ultraviloetas C (100 - 290 nm).

UNIFOCAL
Es un tipo de lente oftálmica que presenta potencia para compensar un único campo visual. También recibe el nombre de monofocal.